Prevod od "vsakega posebej" do Srpski


Kako koristiti "vsakega posebej" u rečenicama:

In kako vse in vsakega posebej pregledajo. Za vsak slučaj, da na njem ne bi bilo drobnih napak.
I kako se svaka serija novèiæa pažljivo pregledava za sluèaj da se na ijednom potkrala neka manja nepravilnost.
In jaz poznam vas, vsakega posebej!
A i ja poznajem vas. Svakoga od vas!
In ti poznaš vsakega posebej, ali ne, stric Skopušnik?
И ти знаш сваки понаособ, зар не, Ујаче Сцрооге?
Če bi odpuščal vsakega posebej, bi se obrnili proti tebi.
Radiš li to postupno, okrenut æe se protiv tebe.
Res je, ampak tako poredko, da se spomnim vsakega posebej.
Istina. Ali tako rijetko da se sjeæam svake prigode.
Menda nama ne bo potrebno popravljati vsakega posebej.
Neæemo valjda morati popravljati svakoga posebno.
Vsakega posebej je prijel za roko in si v zvezek zapisal naše številke.
Jednom po jednom bi pružio ruku i zapisao naše brojeve u notes.
Lahko zavijete vsakega posebej in ju pošljete v gledališče najkasneje do 17:00 ta večer?
Evo spiska. Možete li posebno da ih spakujete? Isporuèite ih u teatar, ne kasnije od 5 veèeras.
Vendar, bog je ude, vsakega posebej razmestil na telo, kakor je hotel.
Ali je Bog udove, i to svaki pojedini od njih... razmjestio na tijelu kako je htio.
Vsakega posebej vzemi globoko in upaj, da bo šlo.
Jedan za drugim. Uði duboko i zalijepi se.
Igrali smo močno obrambo, porazili smo vsakega posebej in priigrali veliko zmago.
Igrali smo opaku odbranu, sreðivali ih jednog po jednog, te ostvarili veliku pobedu. Hvala.
Namesto tega bomo šli do vsakega posebej in naredili vizualni pregled.
Umjesto toga, iæi æu pokraj svakoga i raditi vizualnu inspekciju.
Pa pošljite kogar hočete in pokončala bom vsakega posebej.
Pa pošaljite koga god hocete, i pokopacu ih sve.
Robert Witten je rekel, da je lok nastavljen za vsakega posebej.
Robert Witten je rekao, da je luk napravljen za svakoga posebno.
Pravi, da takrat mesto pripada njemu... da ga zaščiti, da ga rešuje proti zlu in temačnim silam, vsakega posebej.
Rekao je da je grad onda njegov da ga štiti, da æe ga on spašavati od zla iz senki, jedne po jedne.
Začel bom znova in obdelal vsakega posebej.
Znaš šta, Jimmy? Vratit æu se na poèetak i ponovo ih odraditi.
Vsakega posebej nese v svoj rastlinski bazen.
Sakuplja ih jednog po jednog i nosi ih do svoje bromelije.
Takrat sem spoznal, da je gravitacija drugačna za vsakega posebej.
Shvatio sam da gravitacija nije ista za sve ljude.
Ali naj sedem na vsakega posebej?
Hej, oæu li sjesti na njih pojedinaèno?
No potem pa preverite vsakega posebej.
Онда их проверите једног по једног.
Identitete so pripravljene za vsakega posebej.
Ovi lažni identiteti su napravljeni specifièno za svakog od vas.
Naj ju vsakega posebej odpeljem domov?
Možda bi trebalo da ih odvezem kuci, svakog ponaosob?
Drugače se bom vrnil in ubil vsakega posebej.
IIi æu se vratiti i sve vas do jednog pobiti.
Privošči si vsakega posebej ali oba skupaj, ni pomembno.
Imaj ih jednoga po jednoga ili obojicu istovremeno. Nije bitno.
Don, želiš uporabiti vse svoje izgovore, jaz pa bom vsakega posebej odbila?
Don, želiš li da nabrajaš opravdanja, pošto æu sve i jedan da opovrgnem?
Pokliči distributerje, vsakega posebej, in jim povej, da so vabljeni.
Hoće li zvati distributera, svaki pojedinačno, i govoriti da je netko tamo i pobrinite se da oni znaju da su pozvani?
Carrie... –Haqqani jih bo lovil, vsakega posebej. –Poslušaj.
Hakani æe ih loviti jednog po jednog.
Poskusili smo vse, da bi vam pomagali, ker že od vsega začetka je bilo to vaše sranje, od vsakega posebej.
Отишли смо преко сваке границе да поправимо све то за вас јер је ово од самог почетка, ваш хаос.
Pa če moramo vsakega posebej zbrcati v rit.
Taman im svima morali razvaliti èmarove.
Lahko poskusite pregovoriti vsakega posebej. –Da.
Možete pokušati da nagovorite svakog ponaosob. -Da.
Vsakega posebej bom prodal daleč stran, potem pa bom vse ostalo požgal do tal.
A tada æu sve što ostane spaliti do temelja.
Najboljše odkritje pa je, da je mešanica dveh manj močnih čajev, nova kombinacija, močnejša od vsakega posebej.
Ali ono što je super je kad smo pomešali dva manje snažna čaja, ta kombinacija, mešavina, snažnija je od oba čaja posebno.
0.58807301521301s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?